Subscribe to new posts!

Syndicate content

The time

Japan
USA PT
UK

Grumpy guy comment: Stop saying "Romanji"!!!

romaji

A very short message to all translation agencies, "anime fans", and self-described Japanese learners out there:

Stop saying "Romanji".

The Japanese word for the Latin alphabet – the character set used in English and many other languages – is romaji (or Romaji if you like). From roma (Rome) and ji (letters/characters). Romaji. Never "Romanji". So stop it already.

(And if you're communicating in English, isn't "the Latin alphabet", or just "the alphabet", the phrase you want anyway?)

We cool?

No votes yet

...

I really enjoyed reading your post, keep up posting such exciting stuff.

Comment viewing options

Select your preferred way to display the comments and click "Save settings" to activate your changes.

Post new comment

  • Allowed HTML tags: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd>
  • You may quote other posts using [quote] tags.
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Web page addresses and e-mail addresses turn into links automatically.

More information about formatting options